機場裡的小旅行: 狄波頓第五航站日記

vettage

書名：機場裡的小旅行: 狄波頓第五航站日記
作者：艾倫．狄波頓 Botton, Alain de
出版者： 先覺出版股份有限公司
內容簡介：
全球矚目的英倫才子艾倫．狄波頓最具想像力的作品！
倫敦希斯洛國際機場首度大曝光，引爆話題的跨界文化創意

嘈雜、繽紛又美麗，
機場是人類文明的想像中心。
在這裡，你可以選擇飛行的目的地，
也會不自覺思考，希望如何改變自己的人生。

2009年夏天，艾倫．狄波頓獲邀擔任英國希斯洛國際機場的「首位駐站作家」。
機場方面授予狄波頓史無前例的無限制通行權，讓他得以結識來自全球各地的旅客，訪談形形色色的人物，包括行李搬運工、飛行員、高階主管，乃至機場牧師。他根據親身所見所聞，寫出了這部非凡的冥想之作，探討旅行、工作、人際關係以及日常生活的本質。
狄波頓與知名紀實攝影家理查．貝克（Richard Baker）合作，探索機場這個熟悉又神祕的「非場所」－－這個我們亟於離開的地方，觀察其中的奇妙與庸俗之處，以及旅客與員工的互動。
狄波頓帶領讀者穿越出境、入境大廳和機場空側區，以他融合了風趣和智慧的一貫筆觸，讓我們知道，待在機場裡，可能比我們以為的更具啟發性。



當我第一次接觸艾倫．狄波頓的書的時候，書皮有他的臉的部分照片，於是我就很好奇他長得什麼樣子。找到照片後，便感覺果然是詩酒風流才子，深厚哲學背景，對人性的洞悉，輔以妙筆生花，一副活脫符合我對於大作家的期盼，非常文學氣質。

    過了幾年，當我再見到他的照片，第一個反應就是，怎麼這樣...帥氣的文學家，變成一個禿子。雖然很多外國人禿了之後把頭髮剃掉，但是怎麼說，他老兄看起來就是不適合剃頭髮吧！他也一副怡然自得地保持天生的面貌，維持地中海的頂上風情。我實在不該因為他的外貌改變，而影響我對他的觀感，呵。但是難得我有欣賞的作家嘛～

    在今天要介紹這小書當中，可能對於某些朋友比較沒有那般的具有親切感。所謂的旅遊文學，通常得經由同去同個地方旅行的讀者，得到實際上的接觸後，才得以產生共鳴。不過這個作家的作品一直是英國書店內的長青樹。尤其是"旅行的藝術"一書，總是放在旅遊書區的推薦書單內。雖然我還挺希望他在多寫些旅行的文學，但是這老兄其實對於人性更有興趣。在這幾年陸續出了建築，社會地位跟人性哲學的書籍。有些喜愛看他愛情觀的朋友大概也會注意到像是"愛上浪漫"之類的書。

    不過讀了他的書，並不見得會對於人性更洞悉多少（畢竟人性就是那樣呀！）。但是欣賞那背後某種英倫式的幽默是可以的。像是他的這本小書"機場裡的小旅行"，便大大地嘲諷自己的書沒有放在機場的書店裡，跟邀請英航的總裁新的寫書計畫後，便被請出去的過程。不過這多少也解了我對於希望他寫一點旅行文學類的書籍的饞，雖然說書本薄了點。

    Heathrow機場是倫敦最主要的機場之一，我想去英國旅行過的朋友多少都會經過。但是自從它改成半自動化的機場後，造成登機面對電腦螢幕的困窘，讓我去年在機場足足困了二十幾分鐘。光是要劃一個機位，也讓我跑了兩三個櫃臺。在我驚嘆英國對於科技的渴求外，也對於英國佬老是愛造成自己跟別人的麻煩的功力更驚訝了。另外，在這個機場，有許多我過去的回憶，看到狄波頓將機場每個細節一一娓娓道來，不禁一次又一次地莞爾。

    把這本書推薦給想瞥見英國門戶的朋友，或是想領教所謂的哲學作家功力的朋友，以及跟我一樣對於英國文化有某種癖好的朋友。書裡面有機場各處與旅客們的照片，充滿了英式幽默與嘲諷。若是單純對於機場作息有所好奇的朋友，書中也介紹了許多乘客進入不了的區域。其中，我最喜歡那段旅客幻想自己變成恐怖嫌疑對象的部分，因為我本來以為只有我會幻想這樣的情況，沒想到還有學術上的解釋呢，呵。

    希望大家可以去翻閱看看這本小書，盡情享受。

冰茶倫

我也很喜歡這本!
翻譯也翻得很好, 很流暢.

近期幾個月我最喜歡的書之一.