這首歌描寫的是真人真事的遭遇: 一位純潔質撲的鄉下女孩,離開故鄉到都市謀生。她愛上了一位男孩,並已論及婚嫁。
但是後來那男孩卻遺棄了她,致使她淪落風塵……
一朵在黑夜裡被風雨吹落的花,就像她的命運:她「離葉離枝」掉落地上受人踐踏的遭遇,
誰不感到心酸及惋惜呢?
在當時男尊女卑的社會傳統下,這個令人哀嘆的小故事,是許多女子共同的心聲吧?
令人說不完、也訴不盡……
淒涼悲哀的 《 雨夜花 》 ,感人肺腑扣人心弦,
歌詞中所描述的「雨」、「夜」、「花」後來變成臺語流行歌曲重要的主題意象,
影響臺語歌詞的創作方向。
2002年11月28日晚間,「跨世紀之音─多明哥全民演唱會」,正式在台灣中正紀念堂登場,台灣民謠雨夜花登上國際舞臺。根據新聞報導當夜的盛況:「在優雅素淨的國家音樂廳高質感舞臺上,期待已久的「跨世紀之音─多明哥全民演唱會」,………最後壓軸的《雨夜花》,多明哥投入感情與台語天后江蕙對唱,哭腔催人淚下,多明哥也首度正式將臺灣民謠帶到他自己的音樂會上,令人深深動容。」
http://www.youtube.com/watch?v=Qke67CiYR_Y
原來台語歌也可以很藝術的,頭皮發麻了嗎?那就是被感動了...... |