螢-鬼束千尋

風舞熒火

在朋友的介紹下，認識了這位歌手-鬼束千尋，
蠻喜歡她那似吟唱的曲子，她的曲子很多都很動聽，
以後有空慢慢再介紹瞜~
這次介紹的是螢這首歌，一開始不太清楚歌詞是什麼，只是很喜歡曲調，
在看過歌詞翻譯後，回想起在中部看過螢火蟲的事情，
記得朋友當時解說，在天上飛的是雄的，在草叢裡面發亮的是母的，
他們是依照頻率去選擇伴侶的，當雄的發現草叢中與他頻率相同的他就會飛下來，
然後完成他們的"蟲"生大事，
我在想，如果人也能有這麼厲害地接收與釋放頻率的話，
或許會比較多人在愛情中修成正果吧？！

歌
http://www.youtube.com/watch?v=olKFnPsdkSI
---原po拒絕嵌入影像.請按右鍵新開視窗---


歌詞：
<螢>
時間啊，停留吧， 在這雙手中，駐停吧，
一縷縷細雨也漸漸消逝。
誰也無法代替你，
這些都已經明了，
那就被稱作“永遠”。
思緒仿佛在指間纏繞，
這一夜，一個既一個燃燒化作灰燼，
勉強說完了再見，這便是終結，
直到此刻，依然緊抱著你的身體。
螢火蟲 在這顆星飛舞而上，
忽遠，忽近，照耀著，舞動著，
“那樣的瞬間就是永恆”
你就是曾告訴我這些的那個人。
時間啊，停留吧， 在這雙手中，駐停吧，
光之影漸薄，撒落地面。
曾經緊緊相握的兩人的雙手，
帶著汗水的熱度漸漸上升，
就在你身旁，就在你身旁，一遍遍重複這樣的話語，
如今仍舊這樣擁抱傷悲。
螢火中 在這黑暗中飛舞而上，
含著淚水在這霞光下的夜空中翩翩起舞，
“那樣的瞬間或許什麼都已經包含”
你就是曾告訴我這些的那個人。
隔著這層玻璃，可也未曾介意，
就算已經漸漸顯露出無力，
所謂的愛情，不過是期望著那些微不足道的東西，
期望著那樣一個夏日。
螢火蟲 在這顆星飛舞而上，
忽遠，忽近，照耀著，舞動著，
“那樣的瞬間就是永恆”
你就是曾告訴我這些的那個人。
螢火蟲 這顆焦灼的心如此鮮艷，
“這所有的時光都將化為一瞬”
你就是曾回答我這些的那個人。
你就是曾告訴我這些的那個人。

[本話題由 風舞熒火 於 2010-01-06 22:01:56 編輯]