【東方】Bad Apple!!PV

ayuthemuad

這首歌曾經是我的洗腦歌之一　也是東方點閱率最高的歌吧
歌詞有種脫離時空的浪漫感　但是我對它裡面的＂黑＂和＂白＂的描述不太能理解
另外這首歌也上過CNN　在youtube上其他人放的PV有付英文歌詞
不過翻譯得非常地差　中文的就好多了

歌詞如下

流れてく　時の中ででも
気だるさが　ほらグルグル廻って
私から　離れる心も
見えないわ　そう知らない？
自分から　動くこともなく
時の隙間に流され続けて
知らないわ　周りのことなど
私は私　それだけ

夢見てる？　なにも見てない？
語るも無駄な　自分の言葉？
悲しむなんて　疲れるだけよ
何も感じず　過ごせばいいの
戸惑う言葉　与えられても
自分の心　ただ上の空
もし私から　動くのならば
すべて変えるのなら　黒にする
こんな自分に　未来はあるの？
こんな世界に　私はいるの？
今切ないの？　今悲しいの？
自分の事も　わからないまま
歩むことさえ　疲れるだけよ
人のことなど　知りもしないわ
こんな私も　変われるもなら
もし変われるのなら　白になる？

流れてく　時の中ででも
気だるさがほら　グルグル廻って
私から　離れる心も
見えないわそう　知らない？
自分から　動くこともなく
時の隙間に　流され続けて
知らないわ　周りのことなど
私は私　それだけ

夢見てる？　なにも見てない？
語るも無駄な　自分の言葉？
悲しむなんて　疲れるだけよ
何も感じず　過ごせばいいの
戸惑う言葉　与えられても
自分の心　ただ上の空
もし私から　動くのならば
すべて変えるのなら　黒にする
無駄な時間に　未来はあるの？
こんな所に　私はいるの？
私のことを　言いたいならば
ことばにするのなら　「ろくでなし」

こんな所に　私はいるの？
こんな時間に　私はいるの？
こんな私も　変われるもなら
もし変われるのなら　白になる？
今夢見てる？　なにも見てない？
語るも無駄な　自分の言葉？
悲しむなんて　疲れるだけよ
何も感じず　過ごせばいいの
戸惑う言葉　与えられても
自分の心　ただ上の空
もし私から　動くのならば
すべて変えるのなら　黒にする
動くのならば　動くのならば
すべて壊すわ　すべて壊すわ
悲しむならば　悲しむならば
私の心　白く変われる？
貴方の事も　私のことも
全ての事も　まだ知らないの
重い目蓋を　開けたのならば
すべて壊すのなら　黒になれ！！
[本話題由 ayuthemuad 於 2010-07-17 03:03:03 編輯]

風舞熒火

http://www.youtube.com/watch?v=qFOk3zJt77M&feature=related
請問是這首吧？
因為我沒看到你的音樂XD[本話題由 風舞熒火 於 2010-05-12 15:40:19 編輯]

ayuthemuad

風舞熒火: http://www.youtube.com/watch?v=qFOk3zJt77M&feature=related
請問是這首吧？
因為我沒看到你的音樂XD

是的!!看不到音樂??咦我看的到啊
妳看不到..............阿哩是是瀏覽器的問題嗎
(切換火狐試看看中)

風舞熒火

ayuthemuad: 是的!!看不到音樂??咦我看的到啊
妳看不到..............阿哩是是瀏覽器的問題嗎
(切換火狐試看看中)

沒關係，
我是用ie7啦~
重點我用別的方式也聽到啦~~

ayuthemuad

風舞熒火: 沒關係，
我是用ie7啦~
重點我用別的方式也聽到啦~~

不懂為什麼我看得到妳卻看不到耶
這樣該該不會大家也都看不到吧.................
那我可糗大囉[本話題由 ayuthemuad 於 2010-05-12 15:48:50 編輯]

風舞熒火

ayuthemuad: 不懂為什麼我看得到妳卻看不到耶
這樣該該不會大家也都看不到吧.................
那我可糗大囉

如果有人也看不到.就會回妳.
不用急~~~

ayuthemuad

風舞熒火: 如果有人也看不到.就會回妳.
不用急~~~

謝謝妳　那我再等等看好了