110415 Tiffany在SSF的聊天紀錄(完整版+譯)

修格艾倫

明明對話的對象是黃美英
卻一直得到金某人的消息ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
才上線20分鐘就下線去了
美英啊趕著到太妍房裡嗎ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

以下紀錄


Fany :(06:38:27 PM)hiii soshified(: loooooonnggg time<3
HI SSF好久不見♥

Fany :(06:38:48 PM)i missed you alllllll
我想你們!

Fany :(06:39:47 PM)wanted to say thankyou on behalf the girls the games are absolutely adorable!! & we were growing our boyfriend until our 숙소이모 thought it was trash we were so devestated !!!!!!
想代表少時對你們說謝謝，那個遊戲(男朋友)超可愛!我們一直養他直到宿舍阿姨把他丟了，我們都超震驚的!!!!!!

Fany : (06:40:50 PM)ive been checkin in secretly(; didnt wanna cause too much trouble ._. i love the whole fashion page
我曾悄悄登錄 不想引起太多麻煩 我喜歡這整個頁面

Fany :(06:41:48 PM)WE ALL MISS YOU TOO
我們都很想你們

Fany :(06:42:02 PM)LETS ALL PRAY FOR JAPAN!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
一起為日本祈禱吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Fany :(06:43:08 PM)mister taxi is aweeeeeessssoooommmeee~!!!! soones are gonna LOOOOOOVVVVEEEEEE it !!!
mister taxi超超超超超超超超超棒的~!!!! sone們一定會非常愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛愛它的!!!

Fany :(06:43:25 PM)i cant wait for it to be out too
我也等不及它出來(發行)了

Fany :(06:44:00 PM)i was like WOO YEEEEEAAAAAA THIS IS GONNA KICK BOOOOTTTTYYYYY!
我感覺就像 "噢耶 這一定大發!"

Fany :(06:45:33 PM)feel better everyone atleast the weathers getting warmer! i loove it
感覺好點吧各位 至少天氣變暖了! 我喜歡!

Fan：Tiffany, is any of the other members next to you now?
Tiffany，現在有其他成員在妳旁邊嗎?

Fany :(06:45:59 PM)just TY (:
只有太妍

Fany :(06:46:12 PM)ill tell her you guys say hii~
我會和她說你們跟她說嗨~

Fany :(06:46:21 PM)TY is taeyeon fyi ahahahahaha
TY就是太妍 給你們參考 啊哈哈哈哈哈

Fany :(06:47:06 PM)TY & i & SUNNY are usually bums we alwayss stay home
太妍和我和SUNNY常常無所事事的待在家裡

Fany :(06:49:55 PM)ill tell jess you guys say happybirhtday*(:
我會和jess(西卡)說你們對她說生日快樂的 ^^*

Fany :(06:50:55 PM)*HUGS*
*抱*

Fany :(06:51:27 PM)i am not dieting! i eat like 5 times a day!!!!
我沒在減肥!我一天大概吃5餐!!!!

Fany :(06:52:17 PM)hahahhaaha see i told you i cause trouble ;P
哈哈哈哈哈 看吧 我說過我會帶來麻煩

Fany :(06:52:32 PM)i am becoming shikshin#3….
我要變成食神3號了....

Fany :(06:52:51 PM)yoona&ieat;like every 2 hours when were working …. my managers get tired of buying food soo frequently hahahahahahah
我和允工作時每2小時就要吃一次....經紀人幫我們買食物都買煩了 哈哈哈哈哈哈

Fany : (06:54:24 PM) jess isnt here ;; sorry hahahah
jess不在這裡 抱歉 哈哈哈

Fany : (06:55:39 PM) TY is in her room~~
太妍在她房裡~~

Fany : (06:56:48 PM) hahahah Noooo SILLYS! i am not in TYS room
哈哈哈 才沒有 傻瓜們! 我沒有在太妍房裡

Fany : (06:57:43 PM) im running outta batteries ill be back sooooooon soo dont worry(: love you all~
我快沒電了 我很快就會回來 所以不要擔心 愛你們~

Fany : (06:58:56 PM) [ if anyone wants to be first, he must be the very last, and the servant of all. mark9:35 ] REMEMBER TO ALL PRAY FOR JAPAN ~!!!!!!!!!!!!!!!
「如果有人想成為第一，那麼他必須先當最後那一個，並做對眾人有用的人。 馬克福音9:35」記得為日本祈禱~!!!!!!!!!!!!!!!

Fany : (06:59:44 PM) oh right i have black hair again
噢對了我頭髮又染黑了

Fany : (07:00:02 PM) supposed to be a secret!
這應該是秘密的

Fany : (07:01:01 PM) tiffany is crazy for phillipines too (; BYE EVERYONE HUGSSSSSSS* &SQUEEEEEEZE;till your eyes feel like popping out !!!!!! MUAH
tiffany也為菲律賓瘋狂 再見了各位 *抱&抱到你們眼睛都突出來為止!!!!!! MUAH


由對話可得知
常常都只有Tae2Ny在家

.....所以順圭呀，要是再看到了什麼
要記得再和我們說喔 ^.< 揪咪!


然後黃美英妳是不是說謊說得太明顯!!
才說旁邊有太妍在的，又說太妍在她自己的房裡
承認吧!SONE都等著參加妳們的婚禮啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!!!!!!!

-tamaDo-

太有愛了!!!!!!!!!!!!


好羨慕可以這樣跟帕妮講話 >_<
我家順圭都只會玩電動!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!






而且黃美英，講話幹嘛這樣反覆
XDDDDDDDDDDD





























這張會不會太過份了!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

-tamaDo-

我剛突然想到

飯問美英旁邊有誰~ 美英說 太妍
後來又說~ 太妍在她自己的房間裡
這意思是

美英在太妍的房間嗎???
美英在太妍的房間嗎???
美英在太妍的房間嗎???
美英在太妍的房間嗎???
美英在太妍的房間嗎???

修格艾倫

回復 -tamaDo- 的帖子

她下面不是有說了她不在太妍房間-_-



但是黃帕妮旁邊只有金太妍
然後金太妍在她自己的房間
然後黃帕妮不在金太妍房間

此地無銀三百兩 (攤手