English Vinglish "印式英語"

居爾特遊民

看前樓介紹了些印度電影
也想來推薦前陣子看的~

English Vinglish (印式英語) - 2012

主角是一位沒受過英語教育印度傳統婦女
沙文豬老公唯一給過的稱讚就只有她做的拉杜球(印式傳統點心)
女兒因老媽無法以英語與同學家長和老師溝通而覺得羞恥
雖感到百般屈辱她還是謹守忍字訣

直到遠在紐約的姊姊邀約參加外甥女的婚禮
隻身提早抵達的她在面臨文化及語言的衝擊後
激發出強大的戰鬥力(誤...是語言學習能力)
四週學會英文...的課程~著實讓她蛻變並找回自信與尊嚴



Trailer的起始部分也是對我來說感到很衝擊的一段
想到前年跟同學自助到捷克因租車的車子出問題
卻因語言不通兜了很大的一圈也浪費了許多時間
只是主角運氣真的太背了, 遇到態度奇差的爛店員
可能也是要來這麼一擊猛敲才讓她開始覺醒自強

話說女主角的眼睛也大到太像從漫畫裡走出來的吧...