(( Be proud of yourself ))

lalouth

明天又是藍藍的星期一，祝吧友們心情能粉粉的上班、上課愉快 。          (( Sarah Conner ft. TQ-Love Is Color-Blind ))



歌詞翻譯：http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1509062701027


無論你是黑人
白種人還是黃種人，抑或是棕色人還是紅種人
都讓我們一起來實現
愛無定界

第一篇:
仍記得
當我還是一個小孩子的時候
無法理解那些人為什麼要嘲笑和歧視那些與眾不同的人
媽媽曾經對我說
當你長大後你要
使人們意識到
我做的每樣東西都是由我自己決定的

橋段:
你應當為自己而活
我們都是一樣的，沒有人應當被責備
他們應當為自己而活
這只是一個遊戲，讓愛來支配吧

副歌:
無論你是黑人
白種人還是黃種人，抑或是棕色人還是紅種人
都讓我們一起來實現
愛無定界

TQ:
我仍記得我還是小男孩的時候
我看見我的鄰居的每一幕
我看到的只有他們的眼淚和傷痛
我的腦海裡顯現一個情景

我希望我能飛著離開這裡永遠不再回來
我們大家都需要愛
我們都需要來自你們真心的幫助
我想說一個孩子看到
卻不能阻止這一切，我不懂
我想說，人啊！我們身上都流淌著同樣的血液啊

橋段:
你應該為自己而活
活得比你們的長輩更要好
讓我們給多點愛，讓所有的孩子
都為他們而活
我不管他們還是你們抑或是我們是什麼膚色，都要相親相愛

C-Part:
你可以是我的媽媽
你可以是我的兄弟
或者是我的姐妹
或者是我的爸爸？
你可以是我的夥伴
可以是我的老師
也可以是我的朋友？
我都會很高興遇到你

第二篇
要告訴整個世界
告訴每個男孩每個小女孩
要懂得自豪
因為你和別人一樣優秀
拋開偏見
敞開心靈
不要太拘泥
沒有種族爭端　
讓我們的地球變得更好

TQ
是的，是時間來改變了