T婆工廠:移工拉子紀錄片

lupy

紀念五一勞 動節，TIWA文化展演行動
鬥陣券：200元，贊助T婆工廠續集拍攝經費
活動網址：http://www.tiwa.org.tw/tpfactory.php
PART--I ：移工拉子記錄片【T婆工廠】放映暨【移動/勞動/情慾流動】座談會
時間：2010-5-1(星期六) PM6：30~9：30
地點：師範大學綜合大樓202室(台北 市和平東路一段129號2樓)

【T婆工廠】故事簡介：


2004年底，位於台北縣三重市生產電腦零組件的「飛盟國際電子公司」，因老闆掏空資產逃往大陸，員工面臨關廠的命運。這個工廠有三百多個員工，其中125名是來自菲律賓的女性移工；她們因為三個月沒拿到薪水，憂心忡忡且無所適從，因此來到台灣國際勞工協會（TIWA）求助。

移工在台灣遇到的問題多如牛毛，但大部分都個別化、零碎化，集體性的勞資爭議 並不多見，TIWA作為一個移工運動的團體，當然盡力協助。我們一邊組織她們抗 爭行動，也一邊記錄下難得的移工集體抗爭事件。但是拍著拍著，鏡頭裡出現雙雙對對的同志伴侶，互相依偎，溫馨甜蜜。於是這個紀錄意外發展成愛的故事。

本片記錄了七對女同伴侶，包括她們的訪談紀錄、參與勞資抗爭的情形、工廠宿舍 的集體生活；而本片的特殊之處，在於這些女同置身的時空環境：藍領移工、面臨 勞資關係斷裂的關廠事件、勞工集體抗爭的過程，以及台灣移工政策中不得自由選擇及轉換雇主的非人性設計，呈現台灣移工政策中明顯的歧視性，同時使得雙宿雙飛的在同志伴侶們，面臨另人心碎的分離。

「T婆工廠」是愛情的天堂，而當天堂崩落時，看她們以無比的勇氣，挑戰壓迫她們的國家政策，為愛勇往直前，也為愛共赴天涯。

【移動/勞動/情慾流動】座談會

發言人及主講主題：

◎強勢的資本，助紂為虐的國家，自力救濟的勞工
吳靜如(台灣國際勞工協會)
◎後冷戰軍事管理－浮游的情慾關係
丁乃非　(中央性╱別 研究室)
◎抗爭中的T婆－階級/性別運動現身的勞動者生命
王蘋(台灣性別人權協會)

--------

2008認識同志手冊有篇顧玉玲的最好的禮物節自《我們》一書
與T婆工廠這部片有關

《我們─移動與勞動的生命記事》
作者：顧玉玲
出版：印刻出版社
訂價：350元
http://www.tiwa.org.tw/index.php?itemid=270

〈最好的禮物〉文／顧玉玲

   來自菲律賓的喬伊，原本是個農村老板 娘，她經營稻米、雜貨的買賣，有頭腦、
擅投資，就在生意如日中天的時候，她不 顧所有人的反對，嫁給那個小她八歲、沒
錢、沒成就、遠遠不如她的男人。生了三 個孩子後，喬伊的生意在一場颱風暴雨中
快速退潮低盪，事業與資本都一去不返， 負債累累。

          「我一定還清了債務才回來。」十年 前，喬伊赴台工作前，她對孩子的爸爸
說：「若你不能等我，你可以走，但孩子 要留下來。」
「我不會。」男人說。

   「也許，你遇到另一個和你一樣年輕的 女孩……」喬伊說的時候甚至沒有流淚：
「你走了就不能再回頭了，因為我不會原 諒你、再接納你。」
這個臨去的告別宛如一則咒語，命運 就會朝著人們內在的恐懼與期待走去，完
全無能阻止。來台灣不到一年，喬伊打回 家鄉的電話就再沒找到他了，他離開破敗
的、負債的家鄉，到另一個城市謀生，此 後再也不曾出現。再過一年，聽說他已另
組家庭，有妻有小。

母親流著淚，為喬伊心痛。喬伊只問： 「孩子們都好嗎？」孩子在，她就有勇氣
繼續前進。

「適應新環境很難，但若你有目標，一 切都可以承受。」喬伊說。像宣誓般的口
氣。

斷斷續續，喬伊的移工生涯都快十年 了。三個兒子，如今都進入青少年期，父母親
的長期缺席，讓她對孩子們心懷愧 意。像多數的海外移工一樣，電話卡的花 費是永
遠不能少的，那是關係的延續，信 心的來源。

「孩子們有問題都會找我商量，我們一直 很親近。」這是另一個接近宣誓的語句，
所有努力都因此而值得。

       在台灣的食品廠工作時，喬伊交了個 同廠男朋友，他在菲律賓也有家庭，她也
是，所以看得開，在一起只有今天，彼此 作伴，開心就好，別牽扯太多未來。那個
男人很樸實，待她溫柔，回菲律賓後還繼 續連絡她，但這已經超過喬伊的界限了，
她有三個孩子要養，生命中再有其他牽扯 都是負擔，所以不回頭、不搭理，到此為
止。

二度來台，喬伊在契約屆滿前，逃出 那個幫傭的家門，就此成為台灣的地下移
工。

   他們都叫逃跑外勞為TNT，這是菲律賓塔 加洛語Tago Ng Tago，意思是躲躲藏藏。
逃走，意謂著地下化的生活，不見天日的 躲藏生涯。荻微娜來自呂宋島的高山原住
民，她年輕、有膽識，十八歲就飄洋過海 到台灣幫傭，日夜操勞以撐起遠方家人的
生計，但她先後遇到壓迫人的雇主，不得 不逃走以求取生路，成為TNT。但荻微娜不
躲不藏，她沈著、穩重、敏感又自信，怡 然出現在週日中山北路的菲律賓社群中，
態度落落大方，沒有人疑心她的身份。喬 伊認識荻微娜後，總算首度目睹所謂「逃
跑外勞」也不過是和她一樣工作、休閒、 行走與吵架，不是憔悴、黯淡、躲藏、驚
恐的地下鼠。



  那年冬天，喬伊說要出門買菜，離開雇 主家後再也沒有回去過。她進駐荻微娜在
社子島菜市場深處的租屋，共同想辦法在
都市邊緣存活下去。

   至今，她們已同居三年了，但喬伊還是 不在人前承認這層關係。她來自農村，是
個亮眼的女人，沒料到有一天會和女人談 戀愛。但移工與逃跑的身份，使得這一切
都成為可能。連身份都是非法的了，工作 與關係都是暫時的，同性戀又有何不可？
荻微娜是她第一個女朋友，整整比她小 了十五歲，兩個人有革命情誼般的默契。
喬伊是火一樣的女人，敢愛敢恨，要漂亮 出現，也好強，受不得委屈。荻微娜年紀
輕，但脾氣好，個性沈穩，膽量與見識都 不小。三年來，兩人不曾吵過嘴，喬伊心
情不好，荻微娜就安靜陪伴，不多問。兩 個人相處，荻微娜負責打理房東、仲介、
對外關係，喬伊擅烹調、縫紉、與生活情 趣。


   荻微娜的愛情，多半滋長於逃亡期間。 似乎是，要一直到她全盤掌握了自己的安
危，有充份自由運用的時間，愛情才醞釀 出足以萌芽的條件，身體也才長出心眼珍
視對待。她的初戀女友是合法家傭，足足 大她二十歲，在菲律賓有婚姻有小孩，她
主動靠近荻微娜，照顧她、安慰她、寵 她，兩個人都是頭一次交女友，但發展得
這樣自然，沒半點彆扭。荻微娜在菲籍移 工社群裡，是活躍的組織者，週日經常與
許多海外移工接觸、開會，女友非常沒有 安全感，常因此生氣、吃醋，初戀的甜美
伴隨著不安的爭執，整整三年的拉扯、推 擠，直到其中一方返國，像所有的海外戀
情一樣自動無以為繼。



      喬伊不一樣。她的心思多半在菲律賓 的孩子，對兩個人的關係不會患得患失，
也不計較荻微娜的對外活動多。喬伊能自 處，也擅自娛，一個人在家也不怕無聊；
她努力賺錢，工作滿檔，危機意識特強， 沒事不往人多的地方跑，以免惹事招禍。
喬伊與荻微娜相依作伴，不打算未來，也 不起爭執，只有眼前的具體的生活。一天
又一天。


   也許正因著這樣的不確定、不可預期、 無法承諾，還能在一起就不會拿來耗力氣
索求更多吧？喬伊說，我的責任太大了， 不能只想著自己。荻微娜說，不能勉強，
但可以努力。我在地圖上看見兩個人的 家，從南到北的距離起碼是好幾個台灣的
縱長加起來。社會距離更遠。江湖險惡， 相濡以沫。

「反正我不會再結婚。夠了！」喬伊說。 「有些人的老公也在家鄉交女朋友了，
但還是向老婆伸手要錢欸。」我想起很多 個真實的故事。
「我知道，那個太慘了。幸好我的老公 走掉了。」

「可是你們還沒離婚怎麼辦？」 菲律賓是天主教國家，離婚為教義所不
允許，所以法律上也設計得困難重重，真 要離婚，得花上一筆昂貴的費用。
「我們窮人不需要離婚！各過各的就好 啦。」喬伊瀟灑地說。
「他有新的家庭、新生的孩子，不離婚 又該怎麼辦呢？」我想得實際些。
「對呀！」喬伊眼睛一亮：「他比較需 要離婚，我不需要。讓他來求我吧！」

「他沒佔著老公的位置向你討錢，又留 了三個孩子給你，這是很好的禮物。」
「對！我要養家、養小孩，要出國，要 逃跑，要想盡辦法活下去。」她一昂首，
雙眼炯炯有神：「這是我所獲得的，最好 的禮物！」

荻微娜安靜地傾聽，唇角含著一朵笑 意。我想這是她們共同的禮物。
春天快過完的時候，荻微娜與喬伊相 偕來訪，帶了好幾瓶糯米酒相贈。那是荻
微娜在租處私釀的，密封三週後，酒色正 好，她從樓下房東的蝦醬廠拿了幾個透明
玻璃瓶裝好，特地送給T IWA的組織工作 者，份量有限，但心意厚重。

    「這是小時候媽媽教我釀的，那天聽你 說你寫下我們的故事，我才又想起來。」
荻微娜又露出意味深長的微笑：「來台灣 這麼久都快忘記了：我是會釀酒的菲律賓
原住民啊！」


   不同於台灣原住民的小米酒或乳白、或 清澄無色，荻微娜說媽媽（「啊，好多年
沒看見媽媽了。」）教她，砂糖得先慢火 翻炒過，白糯米發酵後的汁液才會滲透著
色。那酒，飲之溫潤滑順，色澤如琥珀清 透，醞釀的時日不夠久、不夠沈，濃度淺
淡而叫人失去提防，一口接一口。


   台灣糯米的暖香漫溢，這麼甜，炒過的 糖。我走在入夜的中山北路，黑暗像潮水
湧來，未來與過往牽著手載浮載沈。我看 見空間交疊錯置，失去界限，星光與燈光
都震動跳躍，似近又遠。荻微娜和喬伊轉 身游向不同的方向，滲著酒香的黑潮漫漶
四散，看不到盡頭。

http://www.tbboys.net/gay_page_2008.htm

lupy

推這句!  一位女工更明白的說，談同性戀愛，「就是使妳變得比較心胸開闊，對很多事情都心胸開闊。」

靈感書／女同志傳奇：紀錄片《T婆工廠》
2010/04/23
【聯合報╱張娟芬】

當愛人就是同志、同志就是愛人，搞運動自然更是生猛有力，因為這時，抗爭有了情慾基礎……

不記得是什麼時候開始聽到《 T婆工廠》拍攝的消息，但一點朦朧適足以烘托它的傳奇性。反正我聽說，有一群在台灣工作的菲律賓女工站出來抗爭了，工運的朋友們去幫忙，順手帶了攝影機，結果好玩的事情發生了，她們儷影雙雙的跑到鏡頭前……五年以後，我終於得以一窺這則女同志傳奇。

這一群菲律賓女工本來在台北縣的一家電子工廠上班，裝配線上生活忙碌規律，集體宿舍裡倒是大家感情越來越好。然後，老闆惡意關廠，欠了三個月的薪水與資遣費，這家「飛盟」公司就搬到中國去了。

她們很著急。那是2004年，我們的移工政策是不問青紅皂白的，一旦關廠，勞工就被迫轉換雇主，或被遣返。萬一被遣返的話，失去工作不說，被積欠的工資又怎麼可能追得回來？在這個需要團結的時刻，公領域與私領域奇妙地交疊：白日在勞委會前，一百多名菲律賓女工一起抗爭，舉標語喊口號，訴求再簡單不過：「我們沒錢吃飯。」傍晚回到宿舍，一對對女同志戀人嘻笑入鏡，談她們的愛情，而背景裡其他的女工也很歡樂。在賴皮欠錢的資方面前，同性戀與異性戀並不互相迴避，不分彼此的熱情抗爭。

她們爭到轉換雇主的機會，不必被強制遣返。好消息！但是轉機也是危機：本來成雙成對的戀人，能夠如願轉到同一個工廠嗎？那一天來了，一方是仲介代表雇主出面，另一方是等待的一百多名女工；仲介手上有女工的身高體重、居留期限等資料，而女工們什麼都沒有，有也沒有用，因為是工廠挑人而不是人挑工廠。轉換雇主大會成了亂點鴛鴦譜，有的女同志戀人被拆散，淚灑會場，有的一起被挑中，則如劫後重逢。

一百多人各自分飛後，才明白仲介另有盤算。很多人被轉介到鐵工廠、水泥廠；她們並不纖纖弱質，可是那工作實在粗重，不是她們所能勝任。新雇主找她們來，是因為外勞配額不易，先搶下來再說。工作太重做不來是嗎？太好了，妳辭職走了，我就可以另聘男工。

二十多人回到充滿舊時回憶的飛盟宿舍，再抗爭。這回她們爭到了再次轉換雇主的機會，而且勞工與工廠可以互挑！這樣的凝聚力與行動力，在社運中並不多見，而同性戀情似乎可以提供部分的解釋：當愛人就是同志、同志就是愛人，搞運動自然更是生猛有力，因為這時，抗爭有了情慾基礎。一位女工更明白的說，談同性戀愛，「就是使妳變得比較心胸開闊，對很多事情都心胸開闊。」在另類情慾實踐裡培養出來的勇氣，起了擴散效應：既然敢衝決異性戀體制的網羅，那資本主義的網羅，何不也衝衝看呢？

這一群可愛的菲律賓女工曾經送給工運團體一個禮物。那是轉換雇主的前夕，大家以為抗爭將喜劇收場，女工們拿出一個包裝好的四方盒，言明是讓工運團體日後可以再去幫助其他需要的人。小盒子叮噹響，想必是銅板吧？心意到了。工作人員回到辦公室拆開一看，小盒子裡有零錢，可是也有千元大鈔。這些沒錢吃飯的菲律賓女工共計募得15,853元，回饋給工運。

5月1號，《T婆工廠》要在師範大學舉辦一場特映會，想募款籌拍續集——好幾年過去了，誰不想知道當年的女同志伴侶後來怎麼樣了呢？特映會的「鬥陣券」兩百元。我們互相笑著說，看台灣人能不能募到超過15,853元？

lupy

公視5/8下午15:00-16:00重播 T婆工廠

淡絕

lupy: 公視5/8下午15:00-16:00重播 T婆工廠

可惜不能到現場支持
不過我一定會看公視的重播~

暗紅小兔

不知道什麼時候會再播...去現場看,笑中帶淚,很是感人吶!!!

lupy

暗紅小兔: 不知道什麼時候會再播...去現場看,笑中帶淚,很是感人吶!!!

現在TIWA好像到處巡迴中
只要有15或20人以上就可以邀請他們去放映喔!詳見TIWA的網站

lupy

暗紅小兔: 不知道什麼時候會再播...去現場看,笑中帶淚,很是感人吶!!!

http://www.tiwa.org.tw/tpfactory.php?itemid=400
這邊有巡迴場~~~