英國BBC影集portrait of a marriage(1990)賞析

espoir

利用滂陀大雨的週末，看了將近4個小時的英國BBC迷你影集Portrait of a Marriage (1990)＞，這部13年前的影集至今看來還是十分的前衛。不禁令人佩服英國影集的製作水準如此之高。我個人有種想法，雖然英國人號稱保守的民族，但是他們製作出來的影集內容相較於美國卻一點也不保守，對於裸露鏡頭都不會特別當作禁忌去忌諱。大部分美國人其實比英國人還保守，難怪英國早就通過同性婚姻的法律，而在美國卻僅有十幾個州通過，迄今還是個爭議話題。英國拍出的同志影集諸如the fingersmith, tipping the velvet,以及這部Portrait of a Marriage，其水準之高，我輩中人喜好電影者可不容錯過。

尤其片中飾演女主角Vita Sackville-West的Janet McTeer，她分別以男裝、女裝的扮相實在太有說服力！男裝伴相非常的boyish，說的上俊俏，女裝扮相也非常的ladylike，也堪稱秀氣，不像飾演tipping the velvet的女主角Nancy Astley的Rachael Stirling，她長的實在太過ladylike，扮演男裝一點說服力也無，跟Sarah Waters小說中設定的boyish差距太大。

看完後仍然不勝欷噓，明明她的同性戀人Violet對她忠貞不渝、死心塌地，明明她對她丈夫的感情只是當作靠山而已，而沒有存在這樣波濤洶湧的佔有欲、愛欲與情意，而她丈夫更不用說了，是個gay，但她最後還是選擇回到婚姻中，與她丈夫維持婚姻的夥伴關係到老，以她當時的貴族般的身分地位，她是可以離開婚姻選擇跟Violet廝守的，但她竟還是害怕被她對Violet強大的妒意與佔有欲淹沒，而選擇離開。真是難以理解，或許她愛她自己甚過她對Violet的愛吧！

不得不說，這位在臺灣一點名氣也無的女演員Janet McTeer演技實在出神入化！她應該有180公分以上，身材又瘦又高，氣質可男可女，扮演女主角Vita簡直是Vita再世，維妙維肖，令人嘆為觀止！

對於這部影片陌生的朋友可以參考一位大陸網友的影評如下，她做了非常棒的註解。

「非常道——《Portrait of a Marriage》
婚姻，百家就有百像。這一副BBC於1990年拍攝的屬於二戰英國一對上流社會夫婦的婚姻畫像，驚世駭俗，令人難以置信卻又真實無比。該劇集改編自一部1973年寫成的紀傳體，作者是書中主角Vita Sackville-West 的兒子，他以其母的日記和信件為參考記述還原了其父母50年的婚姻生活，曲折離奇的感情世界和他們所分享的獨特的愛和理解。這足以說明影片雖然源自於生活，提煉自生活，生活本身卻遠比影片要豐富多彩，出人意表。

二戰的英國，女詩人Vita和外交官Harold擁有一個舒適的婚姻，美滿的四口之家和風光秀麗未被戰火侵擾的田園別墅。一日Harold遠行歸來卻舉止異常，小別不勝新婚，反而讓嬌妻獨守空房。避無可避或者也是不想回避時，他痛哭著懺悔了一場外遇。他adore她，worship她，可是還是難免有怦然心動於他人的時刻，尤令她震驚的，是與同性。她抑鬱難解，直到童年玩伴Violet來訪，一段從此延續了一輩子的孽緣自此浮出水面，而種子，早在少年戲耍時即已被種下；她愛她，她懵懂無知，直到燭光下的這一夜，一個多情，一個脆弱，眉目傳情之際，暗流洶湧；兩唇相觸之時，天暈地旋。有了第一次，就會有第二次，第三次。七情六欲，乃人之常情；是凡人，常常難以抵抗誘惑，何況還有情，款款深情，自是無堅而不催；何況有他背叛在先，更是為她大開便捷之門。於是，爐火邊，暗室裏，小湖上，樹蔭下，人影雙雙，難分難舍，處處皆是伊甸園。只是有點不懂，三人行，Vita何以能如此坦然，全無罪疚之念？

戰爭結束，捷報傳來，他歸家，她卻離家；她和她，周遊世界，從此夜夜笙歌，蜜意濃情；周遭人皆是風景，俱是陪襯。Violet的眼中，只有一個她；Vita，則是故國家園，夫君幼子，俱拋腦後，偶爾惦起，也在她的柔情似水中模糊。聖誕歸家之約，自此化為烏有；一張親密照片，他不得不面對真相。

未必倦遊，卻不得不歸家，夢幻之旅，總有一個結束的時候。回家，面對的是孩子怯怯的疏離的表情；面對的是母親喋喋不休的告誡；面對的，也是曾經把臂同游的愛人一聲聲急切的呼喚：“I’m dying, come back to me, save my life.”然而，獨立懸崖，遠眺海景，她也會對他傾吐心聲：“you are my only anchor……”。可是，同樣難阻她對她的沉溺和癡迷。一張Violet和她不懈的追求者Denys的結婚告示，引來Vita失控的憤怒和嫉妒，Harold喜悅的”thank god”。　　　　  “My life in your hand, do not fail me.”, “Come to pairs with me”, 兩個聲音交織糾纏，都是所愛。他和她之間，Vita終於無視Violet的哭泣，決然離開，選擇和他共赴巴黎。雖然她幾乎虛弱得不能行走，雖然她猶豫叫嚷著要回去，在他堅定的扶持下，她和她終於天各一方。教堂裏，聖壇上，新娘淚流滿面，自然不是幸福的淚水；另一頭，Vita緊緊拽著戒指，滿面淚水。可是，還是分開了。她又終於妒火難忍，風馳電掣，一場奔襲，憤怒的譴責她掠奪她，再次離開她。從此後，舊遊地，昔日歡顏，痕跡處處，窈窕身影，又怎能，說忘就忘？縱有夫賢子孝，錦衣玉食，又怎抵，相思之蝕骨穿腸？

再相見，一場纏綿，她終於決定和Violet一起生活。於Violet而言，婚姻不過是個面具，她待他如草芥，總是會毫不猶豫的奔向Vita。而他，居然也會愛她到願意維持一個無性的婚姻。和Violet相比，Vita和Harold的婚姻顯然要相敬如賓得多，而且更絕的是，Vita拒絕說謊，既不願為她和Violet的關係說謊，也不願給Harold任何虛假的希望，以為這一段婚外情不如他們的婚姻重要。真實的，有點殘酷。至於Harold，也算百年難遇的奇男子，他居然願意給予妻子絕對的自由，袖手旁觀這一段婚外情愈演愈烈。和朋友的一席談話，他也承認嫉妒是不可避免的，不過他能理解他妻子由激情所引致的痛苦，至於他，因為能將情欲分開，所以沒那麼痛苦。而最終，Vita因為強烈的佔有欲產生的嫉妒和Violet分開，她倦鳥知返，還是回到了他身邊，攜手到老，相濡與沫50年。只是時隔多年的一個電話，依然能讓她淚如泉湧，回憶紛至遝來。誰是真愛，最愛是誰，恐怕她自己也難以辨別吧？！又或者，兩者根本無從比較起。

哦，怎樣的一副婚姻畫像，不由人不感慨人類感情的複雜無解，不由人不困惑人性的莫測高深。這一對夫婦的自由意識，婚姻之道，是遠遠的走在他們的時代之前。看著他們，讓人不得不疑惑一直以來衡量婚姻成功與否真愛與否的標準，是否太單一太狹隘了呢？愛既可以是排他的專一的霸道的，也還可以是溫柔寬厚的理解包容的忍讓謙卑的吧？愛和婚姻，它們的具體表像之多樣也許遠遠超越我們所能想像的。若為局外人，請只是旁觀，不要輕易去judge。若是當事人，則冷暖自知，自有其考量取捨。」

espoir

Dear friend,YouTube就可以看，但無字幕就是啦^^