跟任何人都可以聊得來 2：從害羞變聊天王的退羞大全

swib

書名:

跟任何人都可以聊得來 2：從害羞變聊天王的退羞大全
(Goodbyeto Shy: 85 Shybusters That Work! )


心得:

斷斷續續又聽完一本書，這次聽的是 Goodbye to Shy: 85 Shybusters That Work!裡頭的章節都短短的，拌著很多例子，所以還挺好「聽得下去」的。

害羞本身不是什麼問題，可是面對外在環境，很多時候受限於害羞的性格而無法達到人們對社交往來的一般期盼時，相信不少人會對此產生不同程度的焦慮，往往是在這個階段才比較讓人感到困擾。

這本書提到的都是很淺白的道理，不見得會讓妳改變害羞的性格，不過知道害羞的表現容易帶給別人什麼樣的觀感，害羞的傾向又會怎麼、是怎麼影響妳的人際互動，這些都有助於減輕害羞人的焦慮。無論如何，能夠知己知彼，心裡總會踏實一些。

看了一下博客來上的中文版節錄，譯文好像還挺活靈活現的，有抓住原作貌似不難消化的語氣。