“電腦”變“計算機”？

blurblur · 發表於 2007-6-12 10:26:41

我是簡體版使用者
我發現我在打 “電腦”二字貼上去後
在我的回復帖子會變成“計算機”三字
好奇怪哦。。

ajenn · 發表於 2007-6-12 17:05:31

您好

我們使用的繁簡轉換系統

資料庫內建會自動將「電腦」轉換為「計算機」

( 就像是我們使用 office word 的中文繁體 → 簡體的系統也是這樣轉換 )

以符合大陸內地的用法

blurblur · 發表於 2007-6-13 21:53:56

原來在大陸‘電腦’被稱為計算機啊。。
我現在才知道:@@:
我還以為計算機 =calculator

[ 本帖最後由 blurblur 於 2007-6-13 21:56 編輯 ]

		自動登錄	找回密碼
密碼			註冊

[求助] “電 腦”變“計 算 機”？