火星文

waywardwind

版規說禁用火星文
這我知道阿!
可是版規上的火星文定義是：
１．相似音/多字合
２．注音文
３．混合語言用語
我用笑聲＂顆顆＂被檢舉
可是我平常真的這樣笑啊！！
然後版主跟我說＂　火星文的意義是　若讓人看不懂字面上的意思　就是火星文　＂
那這樣講，我又不是＂呵呵＂的笑，我的笑聲＂顆顆＂該用什麼表示？
有種被抓的莫名其妙的感覺:hit:

趴n*

火星文的成立條件是：造成閱讀、理解上的困難。而以下的用法可能對某些人來說是家常便飯的正常用語，但對另一些人來說則是無法理解的「火星文」。



所以 很多講出來的話 不見得他人都能懂意思
並因為這是網路 來來去去的  太多人種   不一定全都能了解意思
所以這樣就構成了 某部分的人閱讀上的困難

[ 本帖最後由 趴＊n 於 2008-10-28 01:54 編輯 ]

薇妮

再請問
如果是"錯別字"一堆
它也造成了某種程度上的"閱讀困難"
但又不能說它是"火星文"
因為它是一堆的錯字
再加上連篇錯   應該不算是筆誤吧~:@@:

張熙熙

原帖由 winnie-k 於 2008-10-29 13:54 發表
再請問
如果是"錯別字"一堆
它也造成了某種程度上的"閱讀困難"
但又不能說它是"火星文"
因為它是一堆的錯字
再加上連篇錯   應該不算是筆誤吧~:@@: ...

如果錯別字錯的太誇張(包括整篇不選字)
也列為火星文


但是如果只有幾個字
我可以相信那是筆誤
不知道您指的是哪一版哪一篇?

薇妮

原帖由 張熙熙 於 2008-10-29 17:21 發表



如果錯別字錯的太誇張(包括整篇不選字)
也列為火星文


但是如果只有幾個字
我可以相信那是筆誤
不知道您指的是哪一版哪一篇?

忘了....
哈哈哈~sorry啦
不過因為別人都看的懂....
所以我以為是我老了....
(新聞也講  現在有很多人不把錯字當錯字...)
唉~:@@||:年紀大了~呵呵呵

[ 本帖最後由 winnie-k 於 2008-10-30 10:16 編輯 ]